金庸IP怎样拍是门学识｜文明观潮

liukang20245天前群众吃瓜462

潮新闻客户端记者何晓婷

1957年，金庸开端在《香港商报》连载《射雕英雄传》。

1958年，胡鹏导演联手峨眉电影公司推出了两集粤语长片《射雕英雄传》，敞开了金庸IP改编年代。

1976年，香港佳艺电视推出接连剧《射雕英雄传》，这是香港电视史上榜首部改编金庸小说的电视剧。

金庸先生以笔为剑，为咱们构建了实在又虚幻的武侠国际，也勾连起一代影视人的情感回忆。

1999年，金庸以1块钱将《笑傲江湖》版权卖给中央电视台，尔后金庸剧成了内地影视职业长胜不衰的体裁，更推动了国产剧的开展。直至今日，能查找到的与金庸先生著作相关的影视剧改编著作高达100多部。尽管近些年金庸剧往往质疑大于夸奖，但仍是有许多影视公司和渠道在尽力翻拍、接连这个大IP。这其间的中坚力量便是70后和80后一代。

金庸剧为什么感觉越来越欠好看了，咱们也请了六神磊磊做了一些解读：专访：丨六神磊磊：今日的金庸剧为什么欠好看了？

新年代语境下的金庸剧，终究应该怎样拍？

金庸探班《笑傲江湖》（李亚鹏版）

金庸剧，国产剧的半壁河山

许多人对金庸剧的回忆，是从TVB开端的。

起先，TVB的当家人邵逸夫并不看好金庸的小说改编，看到佳艺的76版《射雕英雄传》爆火后，为了抢夺收视率的邵逸夫买断了金庸一切中长篇小说的影视改编权，金庸武侠剧自此成了TVB的主力，也捧红了不少艺人。

1976年，TVB初次将《书剑恩仇录》改编成电视剧，男主郑少秋红透香港和东南亚，成了TVB榜首小生；83版《射雕英雄传》成了难以逾越的经典，也有许多人以为“黄日华之后再无郭靖，翁美玲之后也再无黄蓉”；95版古天乐、李若彤主演的《神雕侠侣》在香港收视一般，在内地却爆火，李若彤也被我们称为“姑姑”……

《神雕侠侣》（古天乐、李若彤版）

2000年初期，金庸IP改编热吹向内地，其代表性人物便是张纪中。

2000年，张纪中筹资4000万翻拍《笑傲江湖》，播出后，两次前往剧组探班的金庸并不满足，以为其改编不忠于原著，但该剧收视率一路高涨，李亚鹏凭该剧成了“内地四小生”，内地自此敞开了“金庸改编热”。

张纪中与李亚鹏、许晴合影

华夏视听的董事长蒲树林，在早年拿下了大部分金庸著作的版权。张纪中与其协作出品了《射雕英雄传》（李亚鹏版）《天龙八部》（胡军版）《神雕侠侣》（黄晓明版）《鹿鼎记》（黄晓明版）等多部金庸剧，累计制造剧集316集。

华夏视听官网

彼时，也有不少影视公司靠着金庸剧发家，吃到了盈利——

原我国文联音像出版社常务副社长马中骏，成立了北京慈文影视制造有限公司（后改名为慈文传媒集团股份有限公司），与华夏视听协作出资了榜首部武侠剧——《射雕英雄传》（李亚鹏版），之后又翻拍了《神雕侠侣》（黄晓明版）。

《射雕英雄传》（李亚鹏、周迅版）

2006年，刚刚进军电视剧的华谊签下张纪中，为他成立了工作室，这也是内地榜首次测验电视剧制片人工作室。之后，华谊与华夏视听相继出品了《鹿鼎记》（黄晓明版）《倚天屠龙记》（邓超版），自此翻开电视剧事务。

《鹿鼎记》（黄晓明版）

2011年，华策影视发动“武侠新国际”项目，宣告斥资10亿重拍《天龙八部》《射雕英雄传》《鹿鼎记》等8部金庸、古龙剧。尽管《天龙八部》被诟病选角离谱，拿着滑板进场的乔峰雷到了不少观众，但该剧是2013岁月策最挣钱的剧目。

《天龙八部》（钟汉良版），乔峰扛着滑板进场

可以说，那个时候，金庸用自己的文学著作撑起了我国影视剧工业的半壁河山，带动了国产剧的开展。

慈文传媒副总裁赵斌曾在采访中表明：“内地电视剧的兴起是从金庸的武侠小说内地化改编开端的，正是从《笑傲江湖》《射雕英雄传》开端，国剧有了在华语国际的一席之地。”

质疑大于夸奖，为什么还在拍金庸剧？

2013年，因为正最初，金庸剧开端变得更偶像化，江湖味淡了，爱情线逐步成了翻拍要点。

魔改的于正也被金庸迷们口诛笔讨：陈妍希版的《神雕侠侣》不符合书迷的等待，网友直言“小龙女成了小笼包”；《笑傲江湖》把东方不败变成女性，还爱上了令狐冲……

《神雕侠侣》（陈晓、陈妍希版）

尔后，跟着仙侠体裁兴起，武侠体裁的衰败，金庸剧的质量日薄西山。

仅有成功的是2017年，由郭靖宇监制，蒋家骏执导，杨旭文、李一桐主演的《射雕英雄传》，打造新年代95后心目中的郭靖黄蓉。郭靖宇曾在承受记者采访中泄漏，《射雕英雄传》是爱奇艺在2017年上半年对会员拉动最大、口碑最好的网播剧。

2017版《射雕英雄传》评分

其他金庸剧的口碑大都不尽善尽美：2021版《天龙八部》评分低至3.4，创下最低分的记载；张一山版《鹿鼎记》把油滑机伶的韦小宝演成了“孙悟空”，不只让黄晓明摆脱了“史上最油腻韦小宝”的称谓，还让陈小春版的韦小宝成了教科书……

2020版《鹿鼎记》，张一山扮演韦小宝

2021版《天龙八部》，白澍扮演段誉

失利事例越来越多，为什么还要拍呢？

一方面，金庸IP自带流量与重视，有很好的粉丝根底，不必知名艺人也会有很好的商场重视度。不只合适捧新人，也是视频渠道拉新的安全选项。即使许多金庸剧口碑一般，但仍是有不少制造方和渠道吃到了IP盈利。

比方做金庸剧的“老店”——华夏视听。先和于正协作了《笑傲江湖》（霍建华版）和《神雕侠侣》（陈晓版），后在2019年推出了《倚天屠龙记》（曾舜曦版）。

且这三部剧都越骂越红：《笑傲江湖》收视高居黄金档电视剧收视榜首名；《神雕侠侣》全国网收视率最高到达2.01，接连三个月坚持同时段榜首；华夏视听2019年在影视制造事务上的收入为4.36亿，其间骂声一片的新版《倚天屠龙记》就带来了4.05亿的收入。

《倚天屠龙记》（曾舜曦版）

另一方面，金庸剧也是许多导演编剧艺人们偏心的体裁。

执导过《倚天屠龙记》（93马景涛版、02苏有朋版）《天龙八部》（钟汉良版）等多部金庸剧的导演赖水清曾说过，金庸小说有深沉的根基，有前史、文学等丰厚元素，有满足能量在每一个阶段重拍一遍：“每隔十年重拍，都能重新的年代里找到剧情和人物对应，既保存原著的精华、又能经过新人新组合发生不同的化学反应，合适当下的观众品尝。”

尤其是在好剧本难求的当下，金庸IP作为老练的影视体裁，凭其超高的剧本质量和稠密的文化底蕴，一直遭到创作者们的喜爱。

赖水清与《倚天屠龙记》（苏有朋版）艺人合照

也有郭靖宇这样一批有金庸情怀的导演，想为年青的观众拍出归于新年代的金庸剧。

郭靖宇曾谈及制造《射雕英雄传》的初衷，这是他看的榜首部武侠小说，也期望向年青观众传递郭靖“侠之大者，为国为民”的精力：“我信任十年后必定还有新的一批人来做《射雕英雄传》，我期望每一次翻拍都可以找到这个故事的精力内核，把它的精华拍出来，每一个年代都需求新的郭靖和黄蓉。”

2017版《射雕英雄传》监制郭靖宇

新年代的金庸剧，应该怎样拍？

回头看早年TVB的经典之作，尽管打架招式粗陋，布景塑料，但胜在选角贴合、故事紧凑、演技过关，观众能感遭到江湖儿女的爽快恩仇，代入感强。

这和他们的生长环境有很大联系。金庸是在香港开端武侠连载，从小，导演、编剧、艺人便是在武侠的气氛中长大的，从60年代就开端拍照武侠片的香港早已形成了自己特有的武侠风味。

《射雕英雄传》（翁美玲、黄日华版）

反观近年的金庸剧，大部分都绕不开这些问题：剧情魔改，武侠剧变古偶剧；武打戏全赖特效和慢动作，艺人也与原著相去甚远……

当然，这也是近些年许多武侠剧的窘境：名义上是武侠，江湖却没有了。

《倚天屠龙记》（曾舜曦版）打戏

在武侠剧式微的当下，金庸剧翻拍更要习惯当下语境，翻拍不是把故事复制粘贴地再讲一遍，但也不能为了立异盲目叠加元素。

郭靖宇监制的《射雕英雄传》或许给出了一个参考答案——比起盲目的雷厉风行的改编，不如在尊重原著的根底上进行现代解读，把制造和剧情放在榜首位。

郭靖宇以为，“经典”不必改动：“翻拍的含义是因为它故事的戏剧性、人设都是精彩的。”

在忠于原著的前提下，他坚持“绝不在制造本钱上省一分一毫”。剧组采用了新人主演+实力副角的调配方法，一切艺人加上群演的费用不到总出资的30%，把更多的资金用于场景拍照和故事上，剧组跨过半个我国，曲折横店、仙都、仙居、象山、甘肃景泰县、通湖草原、沙漠、黄河石林、天柱草原、原始森林等多地取景，完成了95%的实景拍照。

2017版《射雕英雄传》

金庸笔下的故事不应划下句号，而影视创作者应当跟上观众的审美，在新的年代拍出新的经典。

在待播金庸剧中，现在最受等待的，是由企鹅影视和耀客传媒出品《金庸武侠国际》，分为《东邪西毒》《南帝北丐》《华山论剑》《九阴真经》《铁血丹心》五个单元，分别由徐兵、邓科、曹盾、臧溪川、杨磊执导，对“射雕国际”进行改编。

2024年是金庸诞辰百年，不知这次“回归”能否重构观众等待已久的江湖。

《金庸武侠国际》

“转载请注明出处”

告发/反应